Aprender a ver.

"Enseñar a ver es muy difícil. Enseñar a sentir es muy difícil. Pero si te están enseñando a educar tu sensibilidad, a descubrir la historia, tienes mucho ganado. Lo que está claro es que la técnica no lo es todo. Ayuda, simplemente."

Cristina García Rodero es una fotógrafa manchega (nacida en Puertollano, Ciudad Real, el 14 de octubre de 1949) considerada como uno de los fotógraf@s de mayor relieve y trascendencia creativa en España. Miembro de la Agencia Magnum (desde 2009) y de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (desde 2013).

Datos de las tomas:
Cámara: Sony DSLR A700
Objetivos:
     A - Sony DT 50 mm., f/1.8 SAM (75 mm. eq. en FF)
     B - Sony DT 16-105 mm. f/3.5-5.6
     C - Samyang 8 mm. f/3.5 - Ojo de pez (12 mm. eq. en FF)
Flash yongnuo 460 II, cable PC-Sync y reflector oro/plata.
La potencia del flash fue regulada en cada fotografía dependiendo de las características de la toma.

A - f/2.5 – 1/160 seg. – ISO 100

A - f/2.5 – 1/160 seg. – ISO 100

B - 40 mm. (60 mm. eq. en FF) – f/5 – 1/160 seg. – ISO 250

C - f/11 – 1/160 seg. – ISO 250

A - f/4 – 1/160 seg. – ISO 100

Ocho rincones vascos: San Juan de Gaztelugatxe y Bermeo

San Juan de Gaztelugatxe.

Aunque a primera vista pueda impresionar, merece la pena descender la colina y subir los 241 peldaños que nos separan de la ermita de San Juan de Gaztelugatxe. Sólo de esa forma podremos disfrutar de las impresionantes vistas del paisaje.

Gaztelugatxe, cuya traducción del euskera es “castillo de roca”, es una isla situada en la costa de Bizkaia, en cuya cima se encuentra una pequeña ermita dedicada a San Juan Bautista. Cuenta la leyenda que incluso llegó a poner el pie en ella.

Está conectada a la península por un puente de piedra que zigzaguea de un lado a otro hasta alcanzar la cima.

A lo largo de los siglos la iglesia ha tenido que ser reconstruida en múltiples ocasiones. Se cree que la original data del siglo IX, en el XII se convirtió en un convento; sin embargo, dos siglos más tarde, los frailes lo abandonaron y se llevaron todos los objetos de valor.

Más adelante tuvo un objetivo defensivo protegiendo al Señorío de Bizkaia. En ese lugar los siete caballeros de Bizkaia lucharon contra Alfonso XI, rey de Castilla, humillándolo y obligándole a retirarse.

En 1596, fue atacada por Sir Francis Drake y sus corsarios. Saquearon todo lo que encontraron y mataron al ermitaño que cuidaba el lugar tirándolo desde la parte más alta de la isla.

La Inquisición española también desempeñó un papel importante practicando su principal pasatiempos: la caza de brujas... Rumores afirman que muchos de los acusados de brujería eran encerrados en las cuevas de San Juan de Gaztelugatxe.

En 1886, debido a su gran deterioro, fue demolida y reconstruida completamente. Desgraciadamente, durante ese proceso, todos los objetos encontrados (monedas, bolas de cañon, etc.) fueron lanzados al agua.

El último proceso de restauración fue en 1980 que nos muestra la ermita que podemos ver hoy en día. Un incendio ocurrido dos años antes que la destruyó en su totalidad.

Bermeo.

Es un colorido pueblo costero ubicado en la Reserva de la Biosfera del Urdaibai (zona protegida caracterizada por la belleza de sus paisajes naturales) y a 8,5 km. de San Juan de Gaztelugatxe. Disfrutar de unos pintxos en el puerto viejo, pasear por la parte antigua o, porqué no,  darse un baño en alguna de las playas de los alrededores, son solo algunas de las cosas que se pueden hacer allí.

Bermeo es uno de los pueblos pesqueros más importantes del País Vasco y posee una larga tradición en ello. Durante siglos, los bermeotarras (así es como se llama a su gente) fueron famosos pescadores balleneros. Incluso a día de hoy su economía está fuertemente basada en la industria pesquera. Por ello, el escudo de la localidad muestra un barco pescando una ballena.

Un rincón precioso es su puerto viejo, una zona con estrechas casas pintadas en un abanico de colores. Es allí donde los bermeotarras quedan para tomar algo y comer unos pintxos. Una actividad que nosotros practicamos a placer en nuestra visita.

Más información 

Datos de las tomas:
Cámara: Sony DSLR A700
Objetivo: Sony DT 16-105, f/3.5-5.6

San Juan de Gaztelugatxe - 26 mm. (39 mm. eq. en FF) – f/4.5 – 1/1250 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 28 mm. (42 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/125 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/60 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/125 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/4 – 1/400 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/80 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/5.6 – 1/2 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 105 mm. (157 mm. eq. en FF) – f/6.3 – 1/400 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/60 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 40 mm. (60 mm. eq. en FF) – f/9 – 1/160 seg. – ISO 100

San Juan de Gaztelugatxe - 22 mm. (33 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/160 seg. – ISO 100

Bermeo - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/160 seg. – ISO 100 – Desenfoque de fondo en la edición

Bermeo - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/125 seg. – ISO 100

Bermeo - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/160 seg. – ISO 100

Bermeo - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) f/11 – 1/160 seg. – ISO 100

Lisboa y algo más: Boca do Inferno, Cascais y Estoril

Boca do Inferno

Hace mucho, mucho tiempo, en un castillo en Cascais, vivía un terrible hechicero.  Un día al conocer a una doncella quedó impresionado por su belleza y decidió casarse con ella, no cabía duda de que era la más bella del reino. Pero un día, celoso y con miedo a perderla, decidió encerrarla en la torre más alta y escogió como guardián a su caballero más fiel. Éste, curioso, decidió subir hasta la torre para ver a quién tenía encerrado el hechicero. Al abrir la puerta, quedó fascinado por la bella dama y se enamoraron locamente. Un día, decidieron huir y salieron cabalgando por la costa. Al enterarse el hechicero, creó una grandiosa tempestad haciendo que las rocas por las que pasaban se abriesen, como una grandiosa boca del infierno que se los tragó para siempre. 

Todos lugares espectaculares tienen su propia leyenda... Ésta corresponde a la "Boca do Inferno", aunque posiblemente la realidad sea un tanto diferente. Durante miles de años el mar ha azotado estas rocas calizas en la Costa de Estoril y ha originado aberturas que en tiempos de gran oleaje originan estruendosos sonidos. Por ello, hay quién cree que es posible oír al mismo demonio enfurecido gritar…

Cascais

Antiguo pueblo de pescadores, es una pequeña localidad costera situada a apenas 30 kilómetros de Lisboa. Desde principios del siglo XX ha sido destino de artistas y aristócratas (entre ellos, la familia real española durante su exilio). 

Hoy en día, es uno de los lugares cercanos a Lisboa más visitados y con mejor ambiente. Atrás ha dejado ese aire exclusivo para convertirse en centro de festivales y conciertos en verano. También ofrece,  gracias a sus playas, diversas posibilidades para los amantes del surf y la vela (Cascais ha sido anfitriona oficial del Campeonato del Mundo de la ISAF en la navegación de yates de carreras). En los últimos años, también se ha convertido en un destino interesante para los aficionados al golf, pues cuenta con más de diez campos.

Estoril

Conocida hasta unos años como la Riviera Portuguesa, Estoril es otra de las localidades costeras cercanas a Lisboa que puede visitarse perfectamente en una tarde. Está conectada con Cascais a través de un bonito paseo marítimo (se puede ir a pie de una villa a la otra en apenas media hora). 

No cabe duda que lo más famoso en esta localidad es su Casino. Teníamos una visita programada pero decidí no ir por dos motivos: primero, no dejaban entrar con cámara fotográfica (¡eso no se puede pedir a una aficionado como yo…!) y, segundo, no soy partidario de ver un lujo que ni puedo y ni quiero disfrutar (qué lo voy hacer, soy un poco raro…). Durante ese tiempo decidí dar  un paseo por la playa de Tamariz (justo enfrente del casino y a los pies del Chalet Barros –edificio que siempre sale en las fotos de Estoril y que parece un castillo medieval-). La luz que “bañada” esas horas de la tarde y la tranquilidad que se respiraba me confirmaron que no me equivoqué en la decisión tomada.

Saber más...

Datos de las tomas:

Cámara: Sony DSLR A700

Objetivo: Sony DT 16-105 mm. f/3.5-5.6

Boca do Inferno - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/9 – 1/100 seg. – ISO 100

Boca do Inferno - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/10 – 1/250 seg. – ISO 100

Boca do Inferno - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/10 – 1/125 seg. – ISO 100

Boca do Inferno - 105 mm. (157 mm. eq. en FF) – f/5.6 – 1/500 seg. – ISO 100

Boca do Inferno - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/250 seg. – ISO 100

Boca do Inferno - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/160 seg. – ISO 100

Boca do Inferno - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/250 seg. – ISO 100

Cascais - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/3.5 – 1/125 seg. – ISO 100

Cascais - 50 mm. (75 mm. eq. en FF) – f/10 – 1/320 seg. – ISO 100

Cascais - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/5.6 – 1/30 seg. – ISO 100

Cascais - 55 mm. (82 mm. eq. en FF) – f/5.6 – 1/160 seg. – ISO 100

Cascais - 26 mm. (39 mm. eq. en FF) – f/8 – 1/250 seg. – ISO 100

Estoril - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/60 seg. – ISO 100

Estoril - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/11 – 1/100 seg. – ISO 100

Estoril - 75 mm. (112 mm. eq. en FF) – f/5.6 – 1/160 seg. – ISO 100

Estoril - 16 mm. (24 mm. eq. en FF) – f/8 – 1/160 seg. – ISO 100 

Estoril - 30 mm. (45 mm. eq. en FF) – f/8 – 1/60 seg. – ISO 100